TQ: dân đóng thuế bất mãn với “tam phí” cho quan chức

01/07/12, 09:29 Tin Tổng Hợp

Các báo chí Trung Quốc ra ngày cuối tuần đều tập trung vào báo cáo chi tiêu chính phủ đưa ra trước đó.

Một báo cáo của Văn phòng Kiểm toán Quốc gia Trung Quốc trình quốc hội cho biết, nhiều bộ đã chi quá tay tiền ngân sách để mua xe cộ công trong năm 2011, theo Nhật báo Trung Quốc.

Báo cáo này cũng phát hiện ra một số vấn đề về chi tiêu cho công tác nước ngoài, ăn ở khách sạn. Các chi phí công tác nước ngoài, mua xe công, ở khách sạn bằng ngân sách chính phủ được gọi là “tam phí – ba loại phí”. Những người đóng thuế Trung Quốc đang ngày càng bất mãn về các quan chức chi tiêu tiền đóng thuế vào ba hạng mục này.

Nhân dân Nhật báo dẫn lời Liu Jiayi, phụ trách Văn phòng Kiểm toán Quốc gia Trung Quốc cũng chỉ ra rằng, Bộ Tài chính đã bỏ qua chi tiết về việc 1,92 tỉ nhân dân tệ (302 triệu USD) tiền “thặng dư” được chi tiêu thế nào.  

Báo cáo kiểm toán nhấn mạnh, 45 ban ngành chính phủ Trung Quốc đã “đột xuất” chuyển kinh phí vào các khoản trợ cấp không xác định (theo Tin tức Bắc Kinh). Điển hình như Bộ Đường sắt đã chi tiền cho các video quảng cáo mà không qua quy định đấu thầu thông thường. Quá trình đấu thầu để xây dựng đường sắt cao tốc Bắc Kinh – Thượng Hải của bộ này cũng có thiếu sót.

Hơn thế nữa, theo báo Bưu điện buổi sáng Thượng Hải, báo cáo kiểm toán còn chỉ trích bộ Tài chính Trung Quốc về sự độc quyền trong mua sắm công và không có cơ chế nào để kiểm tra quyền lực của bộ này. Trong khi đó, Bộ trưởng Tài chính Xie Xuren nói trong phiên họp quốc hội Trung Quốc hôm thứ tư rằng, chính phủ trung ương đã chi tiêu 5,64 nghìn tỉ nhân dân tệ trong năm 2011 – dẫn tới thâm hụt tài chính 650 tỉ nhân dân tệ (theo Thời báo Hoàn cầu).

Theo ông Xie, trong số tiền chi tiêu trên, có 583 tỉ nhân dân tệ dành cho quốc phòng, tăng 12,6% so với 2010.

Nhật báo Thượng Hải dẫn lời vị bộ trưởng này cho biết, liên quan tới “tam phí”, ông Xie nói, chính phủ trung ương chi tiêu cho các hạng mục này gần 110 triệu nhân dân tệ.

Thái An (theo BBC)

(vietnamnet.vn)

Ad will display in 09 seconds

Thế nào là Tà đạo?

Ad will display in 09 seconds

Lãnh đạo nhiều quốc gia phải cúi đầu nể phục Donald Trump vì 2 điều này

Ad will display in 09 seconds

Kiếp trước Đức Phật là ai?

Ad will display in 09 seconds

Tu thân

Ad will display in 09 seconds

Tinh Hoa kể chuyện: Bao Công mộng hồ điệp

Ad will display in 09 seconds

Hỏi đáp chấn động về chốn Âm gian

Ad will display in 09 seconds

Những cái chết phục sinh

Ad will display in 09 seconds

Trước khi đại náo Thiên Cung Tôn Ngộ Không là người như thế nào?

Ad will display in 09 seconds

Đã tìm ra lời giải của thuật trường sinh

Ad will display in 09 seconds

Bí ẩn cao tăng Ấn Độ thọ 1072 tuổi

  • Thế nào là Tà đạo?

    Thế nào là Tà đạo?

  • Lãnh đạo nhiều quốc gia phải cúi đầu nể phục Donald Trump vì 2 điều này

    Lãnh đạo nhiều quốc gia phải cúi đầu nể phục Donald Trump vì 2 điều này

  • Kiếp trước Đức Phật là ai?

    Kiếp trước Đức Phật là ai?

  • Tu thân

    Tu thân

  • Tinh Hoa kể chuyện: Bao Công mộng hồ điệp

    Tinh Hoa kể chuyện: Bao Công mộng hồ điệp

  • Hỏi đáp chấn động về chốn Âm gian

    Hỏi đáp chấn động về chốn Âm gian

  • Những cái chết phục sinh

    Những cái chết phục sinh

  • Trước khi đại náo Thiên Cung  Tôn Ngộ Không là người như thế nào?

    Trước khi đại náo Thiên Cung Tôn Ngộ Không là người như thế nào?

  • Đã tìm ra lời giải của thuật trường sinh

    Đã tìm ra lời giải của thuật trường sinh

  • Bí ẩn cao tăng Ấn Độ thọ 1072 tuổi

    Bí ẩn cao tăng Ấn Độ thọ 1072 tuổi