Tại sao phụ nữ thời xưa giả nam không bị nhận ra?

Trong phim cổ trang, thường sẽ có cảnh nữ giả trang nam, mà khán giả rõ ràng liếc qua cũng có thể nhận ra được đó là nữ, nhưng mọi người trong phim thường không hoài nghi và thừa nhận đối phương là nam giới. Như vậy câu hỏi đặt ra là: Vào thời xưa nữ giả nam trang thật sự không bị phát hiện sao?

Kỳ thực vào thời xưa xác thực có chuyện nữ cải nam trang, hơn nữa phổ biến nhất vào triều nhà Đường. Người phụ nữ đầu tiên mặc trang phục nam là sủng phi Muội Hỉ của Hạ Kiệt, hay còn gọi là Mạt Hỉ, Mạt Hi. Trong “Tấn thư · Ngũ hành chí” viết: “Mạt Hỉ quan nam tử chi quan”. Minh xác nói rõ Mạt Hỉ đội mũ quan của nam.

Vua Kiệt hay Hạ Kiệt là vị vua thứ 17 và là vị vua cuối cùng của nhà Hạ trong lịch sử Trung Quốc.

Quần áo và trang sức thời xưa khác nhau theo tiêu chí thân phận giới tính nhân vật, sinh lý nam nữ khác nhau, vì thế mỗi loại quần áo và trang sức có sự chênh lệch nhất định. Đồng thời ăn mặc cũng là một loại thể hiện giai cấp xã hội, thể hiện quyền lực và địa vị thân phận, không thể mặc quần áo của giai tầng trên mình nếu không sẽ bị xử phạt. Bởi vì cái gọi là “nam nữ thụ thụ bất thân”, hơn nữa về mặt trang phục quy định “nam nữ không mặc quần áo lẫn lộn”. Dựa vào tư tưởng như vậy, quần áo nam nữ phải tách biệt, không thể trộn lẫn, nếu không sẽ bị khiển trách, mặc trang phục khác phái sẽ bị gọi là “phục yêu” (ăn mặc lẳng lơ).

Lễ giáo thịnh hành, tư tưởng này càng được phổ biến trên phạm vi rộng lớn, thậm chí kéo dài 2000 năm. Dù là người phụ nữ có địa vị vô cùng cao trong thời Đường Cao Tông như công chúa Thái Bình cũng bị gọi là “phục yêu” vì mặc trang phục nam, có thể thấy “phục yêu” là một vấn đề chính trị vô cùng nghiêm trọng.

Thái Bình công chúa là vị công chúa nhiều tham vọng, quyền thế nhất trong triều nhà Đường, bà cùng Võ Tắc Thiên và Vi hoàng hậu là 3 người phụ nữ nắm trong tay quyền hành cao nhất trong triều đại này.

Trong suy nghĩ của đàn ông thời xưa không thể chấp nhận việc phụ nữ mặc trang phục nam, thứ nhất là vì một số thời kỳ chế độ phân biệt tầng lớp là rất nghiêm khắc, trong tiềm thức mọi người đều cho rằng không thể có chuyện nữ giả nam trang, thậm chí là không thể tưởng tượng nổi là sẽ xảy ra loại tình huống này. Cho nên, dưới tình huống không có bất kỳ manh mối nào, người xưa không thể nhìn ra người đó là nữ giả nam trang, dù cho tính sáng tạo tư duy của anh ta không hề thua kém Newton – người phát hiện lực vạn vật hấp dẫn.

Chẳng hạn như thời nhà Đường, bởi vì trang phục của nữ giới chủ yếu là: Áo lót, áo ngoài, váy (áo ngắn tay với váy dài hoặc áo có ống tay rộng với váy dài và khăn choàng, …); trang phục của nam giới chủ yếu là áo dài và áo lót. Vì vậy khi người nhà Đường nhìn thấy một người mặc áo dài đứng trước mặt, ý nghĩ đầu tiên của họ tuyệt đối không phải là bộ dạng mặc trang phục nữ của người kia, mà liền nhận định đó là nam.

Cách buộc tóc của nam giới và cách búi tóc của nữ giới cũng khác nhau, kiểu tóc của nữ giới đa dạng hơn, vì họ muốn được đẹp hơn, được nam nhân chú ý hơn, cho nên đều là quấn tóc trước rồi dùng cây trâm cố định, vì vậy khi rút cây trâm ra, tóc sẽ rơi lả tả xuống. Cách buộc tóc của nam giới không giống như vậy, trước tiên buộc một búi tóc nhỏ trên đỉnh đầu, rồi cắm trâm cài tóc vào cho chặt, sau đó lấy số tóc còn lại quấn quanh búi tóc. Cách buộc tóc như vậy càng chắc chắn hơn cách búi tóc của nữ giới, cho dù là rút cây trâm ra thì tóc cũng sẽ không rũ xuống.

Vì lẽ đó, nguyên nhân chủ yếu khiến nữ cải nam trang bị phát hiện là do rơi mất mũ hoặc là không cẩn thận làm mất trâm cài tóc khiến tóc bung ra. Tuy nhiên, nguyên nhân họ bị phát hiện không phải vì tóc rủ xuống giống như nữ nhân (đương nhiên cũng có trường hợp cá biệt bị phát hiện vì điều này) mà nhân tố quyết định là cách buộc tóc của nam giới. Nếu tóc bung ra thì nhất định là vì cách buộc tóc không đúng, những người không buộc tóc tốt chính là nữ cải nam trang, vì đó là cách buộc tóc của các cô nương, tự nhiên sẽ bị người khác nhìn ra khi làm rơi mũ hoặc do mất trâm cài.

“Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài“, “Hoa Mộc Lan thay cha tòng quân” là 2 câu chuyện nữ cải nam trang Trung Quốc được lưu truyền rộng nhất, khó phân biệt thật giả, điểm giống nhau trong hai câu chuyện này là cả hai đều xảy ra dưới thời Ngụy-Tấn-Nam-Bắc triều. Nếp sống xã hội Ngụy-Tấn-Nam-Bắc triều là như thế nào? Nam nhân thời này trát một lớp phấn dày trên mặt, có một số nam nhân thậm chí còn đẹp hơn nữ nhân. Trong doanh trại quân đội thời Ngụy-Tấn-Nam-Bắc triều từng có nữ binh vì khi bắt lính (thời xưa quan phủ bắt thanh niên trai tráng đi lính) bắt nhầm nữ đành phải đâm lao phải theo lao, cũng có chuyện nữ tử quý tộc giả nam trang đi học.

Nếu không có cùng quan điểm sự thật lịch sử, mời bạn để lại bình luận góp ý!

Iris dịch từ Meirihaowen