Điện ảnh Lebanon thắng đậm ở LHP Quốc tế Toronto

LHP Quốc tế Toronto lần thứ 36 năm 2011 đã khép lại với phần thắng cao quý nhất – giải thưởng Cadillac People’s Choice Award thuộc về bộ phim của Lebanon Where Do We Go Now?

Đánh bại 341 bộ phim đến từ 65 quốc gia trên thế giới, trong đó có cả những tinh hoa đến từ các nền điện ảnh phát triển như Mỹ, Anh, Đức, Pháp hay đại diện chủ nhà Canada…, Where Do We Go Now? đã bất ngờ rinh giải thưởng quan trọng nhất của LHP Quốc tế Toronto lần thứ 36: Cadillac People’s Choice Award (Giải thưởng Cadillac do khán giả tham dự Liên hoan Phim quốc tế Toronto bình chọn) với số phiếu bình chọn cao nhất, giành phần thưởng trị giá 15.000 USD.

“Where Do We Go Now?” (Chúng ta đi đâu bây giờ) của nữ đạo diễn Nadine Labaki đã bất ngờ rinh giải thưởng quan trọng nhất của LHP Quốc tế Toronto 2011: Cadillac People’s Choice Award

Chiến thắng của Where Do We Go Now? là cực kỳ bất ngờ vì trước đó, bộ phim hoàn toàn bị vầng hào quang sáng chói của hai đối thủ nặng ký là The Descendants và The Ides of March do siêu sao George Clooney đạo diễn làm lu mờ.

“The Descendants” và “The Ides of March” của George Clooney từng được đánh giá rất cao nhưng lại không thể vượt qua “Where Do We Go Now?”

Thông tin chính thức từ BTC LHP Quốc tế Toronto 2011 cho biết, Where Do We Go Now? được nữ đạo diễn Nadine Labaki chắp bút viết kịch bản từ năm 2007, tại thời điểm cô đang ở Beirut (Lebanon) và được tận mắt chứng kiến các cuộc đụng độ vũ trang nảy lửa ngay tại quê hương. Bộ phim mang một âm sắc day dứt, thầm lặng mà mãnh liệt, khắc họa cuộc sống và suy nghĩ của những người phụ nữ trước sự tàn bạo và phi nghĩa do những cuộc xung đột sắc tộc gây ra.

Không chỉ viết kịch bản, Nadine Labaki cũng đồng thời làm đạo diễn và diễn viên chính trong phim. Phim tham dự LHP Quốc tế Toronto 2011 ở hạng mục Special presentations (Giới thiệu đặc biệt), gồm 67 bộ phim đến từ khắp thế giới.

Nữ đạo diễn kiêm diễn viên nổi tiếng người Canada gốc Lebanon, Nadine Labaki

Tại LHP Cannes 2011 diễn ra hồi tháng 5 vừa qua, Where Do We Go Now? lần đầu tiên được công chiếu, và cũng đã nhận được giới chuyên môn đánh giá cao. Được biết, đây là phim thứ hai Nadine Labaki tham gia ở cả hai vai trò quan trọng: chỉ đạo diễn xuất kiêm diễn viên. Tại LHP Cannes 2007, bộ phim đầu tay của Labaki – Caramel (Kẹo caramen) đã vinh dự được trình chiếu, nhận được nhiều phản hồi tích cực.
Bày tỏ cảm xúc về chiến thắng bất ngờ trên, nữ đạo diễn Nadine Labaki chia sẻ: “Tôi vui mừng, tôi hạnh phúc, tôi ngây ngất, tôi đang vui mừng ngày của tôi vừa chỉ mới bắt đầu khi bước chân tôi lầm lỡ vì một chuyến bay bị hủy bỏ đã đảo ngược mọi thứ”.


“Tôi đã chạy xung quanh, nhảy lên nhảy xuống tại sân bay Frankfurt với ý nghĩ thú vị: Ngày mai, chúng ta sẽ được sàng lọc. Where Do We Go Now?, cho lần đầu tiên của Lebanon, và tôi sẽ được tự hào, vui mừng thông báo chiến thắng tới phi hành đoàn của tôi, gia đình tôi và khán giả Lebanon”.

Nữ đạo diễn Lebanon Nadine Labaki và chồng là nam diễn viên Khaled Mouzanar, người sáng tác nhạc cho Where Do We Go Now? tham dự LHP Cannes 2011

Cùng với những đại diện nữ đạo diễn xuất sắc đến từ khắp nơi trên thế giới như: Madonna (W.E), Tanya Wexler (Hysteria), Lynn Shelton (Your Sister’s Sister), Sarah Polley (Take this Waltz), Andrea Arnold (Wuthering Heights)…, Nadine Labaki đã mở màn cho trào lưu nữ giới tham gia điện ảnh với cương vị đạo diễn đang dần khẳng định được tên tuổi sau nhiều nỗ lực đáng kinh ngạc.

Với giải thưởng danh giá tại LHP Toronto 2011, Where Do We Go Now? đã giành được tấm vé hạng sang để trở thành đại diện duy nhất của Lebanon thẳng tiến đến lễ trao giải Oscar 2012 ở hạng mục Phim tiếng nước ngoài xuất sắc nhất. Sự kiện này được gọi là “Oscar sớm cho điện ảnh Lebanon”, khi có rất nhiều cơ sở để khẳng định rằng Where Do We Go Now? sẽ tiếp tục tiến xa hơn nữa.

Nadine Labaki (trong vai Amale, đứng giữa) trong phim “Where Do We Go Now?”

Điều đó là hoàn toàn có thể, vì đoạt giải thưởng cao nhất tại LHP quốc tế Toronto đồng nghĩa với cơ hội giành chiến thắng tại Oscar 2012 của Where Do We Go Now? là vô cùng lớn. Lịch sử đã chứng minh khi năm 2010, phim The King’s speech (Diễn văn của nhà vua) của đạo diễn Tom Hooper từng đoạt giải Phim được khán giả yêu thích nhất tại LHP Toronto, sau đó đã rinh về 4 tượng vàng Oscar, trong đó có giải Oscar cho Phim xuất sắc nhất 2011. Các siêu phẩm trước đó như Slumdog millionaire (Triệu phú khu ổ chuột), American beauty (Vẻ đẹp Mỹ), Crash (Khi niềm tin sụp đổ) cũng đạt được thành tích tương tự.

Lịch sử “chiến thắng kép” của “The King’s speech” (Diễn văn của nhà vua) có lặp lại với “Where Do We Go Now?” (Chúng ta đi đâu bây giờ?) tại Oscar 2012?

Các hạng mục giải thưởng quan trọng khác tại LHP Quốc tế Toronto 2011:

– Giải Phim truyện Canada hay nhất: Monsieur Lazhar (Quý ngài Lazhar) – đạo diễn Philippe Falardeau.

– Giải phim tài liệu hay nhất: The Island President (Tổng thống quốc đảo) – đạo diễn Jon Shenk (Mỹ).

– Giải Phim đầu tay hay nhất: Edwin Boyd – đạo diễn Nathan Morlando.

Hoàng Nghĩa (Dịch từ Reuters/ Centaldaily và tổng hợp)