Bộ trưởng Ấn Độ: Hiếp dâm đôi khi là đúng?!!

06/06/14, 13:43 Trung Quốc
entry-excerpt:

Women in Uttar Pradesh

Phụ nữ trong bang Uttar Pradesh phản đối chính phủ nhà nước sau khi hai người chị em họ 12 và 14 tuổi đã bị hãm hiếp và bị treo cổ. Ảnh: Hindustan Times / Hindustan Times qua Getty Images

Bộ trưởng Nội vụ của bang Madhya Pradesh thuộc đảng cầm quyền BJP đã nói rằng hiếp dâm là một “tội phạm xã hội” trong phát biểu ​về vấn đề hãm hiếp ở nước này.

Một bộ trưởng trong chính phủ của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi mô tả hiếp dâm như là một “tội phạm xã hội”, đã nói rằng “Đôi khi nó hợp lý, đôi khi nó sai trái” trong bài phát biểu gây tranh cãi mới nhất của mình về vấn đề hãm hiếp.

Các nhà lãnh đạo chính trị của bang Uttar Pradesh, tiểu bang nơi hai chị em họ 12 và 14 tuổi đã bị hãm hiếp và bị treo cổ hồi tuần trước, đã bị chỉ trích vì không đến hiện trường và còn cáo buộc các phương tiện truyền thổi phồng câu chuyện.

Một chính trị gia thuộc đảng Bharatiya Janata (BJP) của Thủ tướng Modi cho rằng, tội hiếp dâm sẽ được điều tra nếu cảnh sát được báo cáo về vụ việc.

“Đây là loại tội phạm xã hội mà do cả đàn ông và phụ nữ. Đôi khi nó hợp lý, đôi khi nó sai trái.” Babulal Gaur, Bộ trưởng Nội vụ của bang Madhya Pradesh thuộc đảng BJP chịu trách nhiệm về pháp luật và trật tự cho biết.

“Cho đến khi có đơn khiếu nại, sẽ không có cuộc điều tra nào xảy ra,” ông nói với các phóng viên.

Gaur cũng bày tỏ sự cảm thông với Mulayam Singh Yadav, người đứng đầu của đảng Samajwadi của bang Uttar Pradesh. Trong cuộc bầu cử gần đây, Mulayam phản đối những thay đổi pháp lý về hình phạt tử hình đối với tội phạm hãm hiếp “những người đàn ông phạm lỗi: họ sẽ bị treo cổ vì hành vi hiếp dâm?”

Đảng BJP đã khẳng định ý kiến ​​của Gaur chỉ là quan điểm cá nhân, không phải là quan điểm của đảng.

Modi, người đã tuyên thệ nhậm chức thủ tướng hồi tuần trước sau khi dành chiến thắng trong một cuộc bầu cử quyết liệt, cho đến nay vẫn im lặng về vụ hãm hiếp và sát hại hai thiếu nữ ở làng Katra Shahadatganj, cách phía đông Delhi nửa ngày đi xe.

Cha và chú của một trong những nạn nhân cho biết họ đã cố gắng để báo cáo cho cảnh sát địa phương nhưng bị từ chối. Ba người đàn ông đã bị bắt giữ trong vụ giết người. Hai cảnh sát bị nghi ngờ là cố gắng để che đậy tội ác.

Mặc dù hiếp dâm được báo cáo tại Ấn Độ cứ trung bình 21 phút, nhưng thất bại trong việc thực thi pháp luật giúp cho những loại tội phạm đó – tình trạng phổ biến là gây rối tình dục và phân biệt giai cấp – thường không được báo cáo hoặc điều tra đúng cách, các nhóm nhân quyền nói.

Nhiều tội phạm tình dục đã bị đưa ra ánh sáng hơn trong những ngày gần đây. Một phụ nữ gần đó ở một làng thuộc bang Uttar Pradesh đã bị hãm hiếp, buộc phải uống axit và bóp cổ đến chết. Một người phụ nữ khác đã bị bắn chết ở phía đông bắc Ấn Độ trong khi chống lại những kẻ tấn công, báo cáo phương tiện truyền thông cho biết.

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon, đã nói ông “đặc biệt là kinh hoàng” bởi hành vi hiếp dâm và sát hại hai cô gái trẻ.

“Chúng tôi nói không với bạo lực, thái độ phá hoại của ‘những người đàn ông chỉ là những đứa trẻ’.” ông nói trong một tuyên bố tuần này đã làm rõ sự khinh miệt đối với phát ngôn của Mulayam Singh Yadav.

Hồ Duyê[email protected]
Lược dịch từ theguardian.com 

Ad will display in 09 seconds

Vẫn còn ham ăn, sao thành quả vị?

Ad will display in 09 seconds

LÀM GÌ KHI ĐỐI DIỆN VỚI KHÓ KHĂN ?

Ad will display in 09 seconds

"Biết đủ" là một loại phúc

Ad will display in 09 seconds

Vì sao nói nợ tiền không trả là tạo nghiệp chướng?

Ad will display in 09 seconds

Tu thân

Ad will display in 09 seconds

Bài học về chiếc giỏ than đựng nước

Ad will display in 09 seconds

Thảm họa dành cho con người: “Đều không phải ngẫu nhiên”

Ad will display in 09 seconds

Thế nào là Ông Bụt, Ông Phật và Ông Tiên?

Ad will display in 09 seconds

Không gian khác có thật sự tồn tại

Ad will display in 09 seconds

Tinh Hoa kể chuyện: Bồ Tát giả

  • Vẫn còn ham ăn, sao thành quả vị?

    Vẫn còn ham ăn, sao thành quả vị?

  • LÀM GÌ KHI ĐỐI DIỆN VỚI KHÓ KHĂN ?

    LÀM GÌ KHI ĐỐI DIỆN VỚI KHÓ KHĂN ?

  • "Biết đủ" là một loại phúc

    "Biết đủ" là một loại phúc

  • Vì sao nói nợ tiền không trả là tạo nghiệp chướng?

    Vì sao nói nợ tiền không trả là tạo nghiệp chướng?

  • Tu thân

    Tu thân

  • Bài học về chiếc giỏ than đựng nước

    Bài học về chiếc giỏ than đựng nước

  • Thảm họa dành cho con người: “Đều không phải ngẫu nhiên”

    Thảm họa dành cho con người: “Đều không phải ngẫu nhiên”

  • Thế nào là Ông Bụt, Ông Phật và Ông Tiên?

    Thế nào là Ông Bụt, Ông Phật và Ông Tiên?

  • Không gian khác có thật sự tồn tại

    Không gian khác có thật sự tồn tại

  • Tinh Hoa kể chuyện: Bồ Tát giả

    Tinh Hoa kể chuyện: Bồ Tát giả