Triều Tiên cảnh báo “hậu quả thảm khốc” trong mối quan hệ Trung – Triều

Truyền thông nhà nước Triều Tiên hôm 22/4 đăng bài bình luận cảnh báo Trung Quốc rằng nếu quốc gia này cố tình trừng phạt kinh tế đối với Bình Nhưỡng, thì quan hệ Trung – Triều sẽ đi tới “hậu quả thảm khốc”. 

Bài bình luận có tựa đề: “Bạn có giỏi làm theo ý người khác?”, công kích “nước láng giềng của CHDCND Triều Tiên” trước uy hiếp của Mỹ phải giữ mồm giữ miệng, nếu không Triều Tiên sẽ sử dụng “các biện pháp cần thiết”.

Bài viết còn nhấn mạnh, Triều Tiên sẽ không bao giờ từ bỏ vũ khí hạt nhân để nhận viện trợ kinh tế, “chương trình hạt nhân của Triều Tiên không phải là sản phẩm mang ra giao dịch” và việc nói Triều Tiên không chịu nổi trừng phạt kinh tế chỉ là “thổi phồng”, Triều Tiên tin rằng “chỉ có thể dựa vào sức mạnh của chính mình”.

Hồi tháng 2, sau khi anh trai cùng cha khác mẹ của Kim Jong- un là Kim Jong-nam bị ám sát, Trung Quốc đã ban hành lệnh tạm dừng nhập khẩu than của Triều Tiên 1 năm do Bình Nhưỡng nhiều lần tiến hành thử nghiệm vũ khí hạt nhân và phóng tên lửa đạn đạo,

Ngay sau đó, thông tấn xã Triều Tiên cho đăng bài bình luận với tựa đề “Biện pháp hèn hạ, một phép tính thấp hèn”, phê bình Trung Quốc “áp dụng biện pháp phi nhân đạo” đoạn tuyệt thương mại với Triều Tiên, đây thực tế là âm mưu lật đổ chính quyền Triều Tiên của các thế lực thù địch.

Tháng 5/2016, tờ Sankei Shimbun của Nhật Bản đưa tin, Kim Jong-un bất mãn việc Trung Quốc ủng hộ Liên Hợp Quốc trừng phạt kinh tế đối với Triều Tiên, còn trong nội bộ Triều Tiên thì tuyên bố rằng phải ném bom nguyên tử vào Bắc Kinh và Thượng Hải để đáp trả.

Thời gian gần đây, Bắc Kinh không ngừng tăng cường trừng phạt phía Bình Nhưỡng, bao gồm việc ban hành lệnh trả lại than nhập từ Triều Tiên, phong tỏa biên giới cấm buôn bán qua lại tại biên giới hai nước, và ngừng cung ứng dầu mỏ nhằm gây áp lực đối với phía Bình Nhưỡng trong việc từ bỏ vũ khí hạt nhân. 

Tổng thống Mỹ Donald Trump gần đây cũng liên tục nhấn mạnh, Trung Quốc phải phát huy sự ảnh hưởng của mình đối với vấn đề vũ khí hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên. Những quyết định gần đây của Bắc Kinh cho thấy rằng tình hình đã rất khẩn trương.

Lê Hiếu biên dịch