Thay đổi đặc biệt của báo chí Triều Tiên

Hãng thông tấn của Triều Tiên dường như đã có thêm một nét mới trong khi đưa
tin, đó là nói rõ thời điểm của các sự kiện và sự việc.

Bức ảnh công bố sáng qua đề rõ bài diễn văn mà Kim Jong Un phát biểu là vào ngày thứ Hai.

Sáng hôm qua, Hãng Thông tấn Trung ương Triều Tiên KCNA đã đăng tải hai bài
viết về những gì mà lãnh đạo của họ đã làm trong ngày trước đó. Trong đó, các
bài báo đều ghi rõ thời điểm cụ thể của sự kiện là ngày ‘thứ Hai’ ngay trên phần
đầu của mỗi bài viết.

Bài báo thứ nhất có ghi: ‘Ban nhạc Moranbong đã có phần trình diễn đầu tiên
vào hôm thứ Hai để kỷ niệm 60 năm ngày thành lập Đại học Quân sự Kim Nhật
Thành… Nguyên soái Kim Jong Un, bí thư thứ nhất của Đảng Lao động Triều Tiên,
chủ tịch thứ nhất của Quân ủy Trung ương và chỉ huy tối cao của quân đội Nhân
dân Triều Tiên đã xuất hiện tại thính phòng cùng với phu nhân Ri Sol Ju”.

Bài báo thứ hai có đoạn: “Hôm thứ Hai có một trận chung kết bóng đá giữa các
đội 25 Tháng Tư và đội Sonbong trong cuộc thi Thể thao Nhân dân lần thứ 12 tại
Sân vận động Kim Nhật Thành. Lãnh đạo kính yêu Kim Jong Un đã tới xem trận đấu
cùng với phu nhân Ri Sol Ju”.

Đối với nhiều người Triều Tiên, các bài báo này nổi bật hẳn vì đây là các bài
đầu tiên đề cập tới đệ nhất phu nhân Ri Sol Ju kể từ hồi đầu tháng Chín tới nay.
Sự vắng bóng của cô trên các phương tiện truyền thông Triều Tiên dấy lên các tin
đồn rằng cô có thể đang mang thai hoặc phong cách thời trang không được lòng
nhiều người.

Tuy nhiên, việc ghi rõ ngày cụ thể trong các bài báo là sự thay đổi rất lớn
so với cách đưa tin truyền thống của thông tấn Triều Tiên. Điều này dễ nhận thấy
ngay từ một bài báo khác hồi đầu tháng này viết về sự kiện Kim Jong Un tham dự
một buổi biểu diễn của ban nhạc Moranbong, và một bài báo sau đó về bức thư lãnh
đạo Kim gửi cho các trường tiểu học ở Bình Nhưỡng.

Hãng KCNA thường không ghi rõ thứ/ ngày trong các bài báo của mình. Trong bản
thông báo hôm thứ Hai về chuyến thăm của lãnh đạo Kim tới đại học quân sự không
ghi rõ thời điểm diễn ra sự việc. Nhưng trong bức ảnh công bố sáng qua lại đề rõ
bài diễn văn mà Kim Jong Un phát biểu là vào ngày thứ Hai.

Hãng KCNA không phải là cơ quan truyền thông duy nhất của Triều Tiên có sự
thay đổi lớn như vậy. Các bản tin truyền hình cũng có sự thay đổi như vậy trong
các tháng gần đây, một phần là nhờ các đài truyền hình Trung Quốc đã giúp đỡ
cung cấp thiết bị và đào tạo cho phóng viên Triều Tiên các phong cách đưa tin
hiện đại.

• Lê Thu (theo WSJ)

(vietnamnet.vn)