Tiểu tiện trong bể bơi có thể gây ảnh hưởng tới sức khỏe của bạn. Đó là thông điệp từ các nhà khoa học, những người đã phát hiện ra rằng hỗn hợp nước tiểu và clo tạo thành những chất hóa học có liên quan đến hoạt động hô hấp của người bơi.
“Nếu người bơi không đi tiểu ra bể bơi, chất lượng nước và không khí có khả năng tăng cường tính độc lập của các biến đổi khác trong quá trình xử lý nước và tuần hoàn không khí,” Các nhà khoa học từ Đại học Nông nghiệp Trung Quốc và Đại học Purdue viết trên Tạp chí Environmental Science & Technology.
Trong những năm gần đây các nhà nghiên cứu đang cố gắng xác định liệu việc hít thở các sản phẩm phụ của quá trình tẩy uế trong không khí của bể bơi trong nhà có thể dẫn đến bệnh hen và các vấn đề hô hấp khác hay không.
Trong một loạt các thí nghiệm tại phòng thí nghiệm, các nhà khoa học hòa lẫn mẫu nước thu được từ bể bơi ở Trung Quốc với dung dịch có thành phần gần giống với mồ hôi và nước tiểu. Kết quả là Clo, được sử dụng để tẩy trùng trong bể bơi, phản ứng với nhiều chất trong nước tiểu và mồ hôi.
Acid uric, được tìm thấy trong nước tiểu, giải thích cho việc hình thành 24 đến 68% cyanogen chloride ( phụ thuộc vào điều kiện nhiệt độ, PH nước và lượng clo) – một sản phẩm phụ trong mẫu nước hồ bơi. Cyanogen chloride có thể tác động đến nhiều cơ quan nội tạng gồm có phổi, tim, và hệ thần kinh trung ương thông qua đường hô hấp
Đây là lần đầu tiên acid uric được xác định là tiền chất chính của cyanogen chloride trong bể bơi, các nhà nghiên cứu lưu ý. Khoảng 93% lượng acid uric trong bể bơi bắt nguồn từ nước tiểu con người. Trong khi đó mồ hôi chỉ đóng góp một lượng nhỏ.
Acid uric cũng góp phần tạo ra 3 – 4% một sản phẩm phụ khác là trichloramine cũng có trong mẫu nước hồ bơi. Các nghiên cứu trước đó phát hiện ra rằng ure, một hợp chất khác trong nước tiểu, dễ dàng chuyển thành trichloramine
Phơi nhiễm với trichloramine tại bể bơi có thể dẫn đến suy giảm chức năng phổi ở người bơi trưởng thành, gây ngứa mắt, sổ mũi, mất giọng cho các nhân viên cứu hộ.
Vận động viên bơi lội có thể bị ảnh hưởng đến đường hô hấp bởi nước trong hồ bơi, sinh thiết phế quản của những người bơi này cho thấy những biến đổi, gồm có viêm phế quản, giống với những gì quan sát được ở người bị hen, mặc dù những thay đổi trên không có liên hệ gì với các triệu chứng của bệnh hen.
Một vài nghiên cứu đã cho thấy mối liên hệ giữa hen suyễn ở trẻ em và việc bơi lội ở hồ bơi trong nhà, trong khi các nghiên cứu khác thì không phát hiện ra điều này.
Trung bình một người thải một lượng tương đương 2 ly nhỏ nước tiểu vào bể bơi mỗi lần anh hay cô ta đi bơi, theo một nghiên cứu trước đó.
Bài viết được đăng lần đầu trên www.environmentalhealthnews.org.
Dịch Việt ngữ bởi: Việt Nguyên
Để đọc bản gốc trên Epoch Times, vui lòng click vào đây.