Triều Tiên vừa tuyên án 6 năm lao động khổ sai đối với công dân Mỹ là Matthew Todd Miller cho tội danh “hành động thù địch” chống lại nhà nước này.
Một người Mỹ khác là Kenneth Bae hiện cũng đang thụ án lao động khổ sai tại Triều Tiên, trong khi công dân Mỹ thứ ba, Jeffrey Fowle đang chờ xét xử.
“Anh ta thực hiện hành vi thù địch với CHDCND Triều Tiên dưới vỏ bọc là một du khách hồi tháng 4 vừa qua”, một tuyên bố ngắn từ truyền thông Bắc Hàn cho biết. Theo cách diễn đạt của thông cáo bằng tiếng Hàn trên thì hình phạt dành cho Miller là “lao động để giáo dục lại”.
Miller 20 tuổi đến từ Bakersfield, California. Tháng 4 năm nay, Miller hủy bỏ visa du lịch, đồng thời xin phép Bình Nhưỡng được tị nạn ở nước này, một thông báo từ truyền thông nhà nước cho biết. Miller thực hiện chuyến du lịch mà không có hướng dẫn viên nước ngoài, Uri Tours, công ty du lịch tổ chức chuyến đi này cho biết.
Triều Tiên không công khai chi tiết hình phạt dành cho Miller. Tuy nhiên, hãng thông tấn tham dự phiên xét xử là AP đưa tin, Miller bị tuyên phạt theo điều 64 Bộ luật Hình sự Triều Tiên, điều khoản về hoạt động gián điệp.
Công tố viên lập luận, hành động đề nghị xin tị nạn của Muller chỉ là một “thủ đoạn” để lấy thông tin bí mật của quân đội Mỹ đang đóng quân tại Triều Tiên trên iPad và iPhone của mình, AP cho biết.
Miller cũng đã xé rách visa của mình để điều tra tình hình nhân quyền tại một nhà tù của nước này, AP trích dẫn lời của tòa án.
Tại Washington, phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Mỹ Darby Holladay cho biết Hoa Kỳ đề nghị Triều Tiên xá tội cho hành động của Miller và Bae, yêu cầu “ra lệnh ân xá và thả hai người này ngay lập tức để họ có thể trở về đoàn tụ với gia đình”.
Trong một tuyên bố, Holladay nói, Bộ Ngoại giao “đặc biệt khuyến cáo các du khách là công dân Mỹ không nên đến Triều Tiên”.
Triều Tiên vẫn chưa công bố ngày xét xử công dân Mỹ thứ ba, Jeffrey Fowle, 56 tuổi đến từ Miamisburg, Ohio. Jeffrey Fowle bị bắt từ hồi tháng Năm vì đã để lại một quyển Kinh Thánh trong nhà vệ sinh tại một câu lạc bộ thủy thủ ở phía đông thành phố cảng Chongjin.
Hoa Kỳ cũng yêu cầu Triều Tiên phát lệnh ân xá cho Jeffrey Fowle ngay lập tức.
Truyền giáo viên người Mỹ Kenneth Bae đã được xét xử từ tháng 12/2012 và đang thụ án 15 năm lao động khổ sai cho tội danh âm mưu lật đồ chính quyền Bình Nhưỡng.
Trước đó trong tháng, cả 3 người Mỹ đang bị giam giữ này đều kêu gọi Hoa Kỳ giúp họ được phóng thích trong khi trả lời phỏng vấn tại cuộc gặp hiếm hoi với truyền thông quốc tế.
Hồ Duyên@Tinhhoa.net – Theo Reuters, AP